現地通貨の英語

現地通貨による買い物支援システム、方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING SHOPPING BY LOCAL MONEY, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

また、現地通貨建融資プロジェクト等の革新的な仕組みに取り組んでいくことが重要です。例文帳に追加

It is essential for the Bank to work on innovative schemes, such as local currency financing.発音を聞く  - 財務省

これらの郵便局では日本切手がそのまま使用されており、現地通貨で販売されていた。例文帳に追加

Japanese stamps were used in these post offices and they were sold in the local currency.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通貨のミスマッチのない資金調達を促進する観点からは、域内各国において、現地通貨建てによる債券市場を育成することが重要となります。例文帳に追加

To avoid currency mismatches in funding, it would be important to develop markets denominated in local currencies. - 財務省

我々は現地通貨建て債券市場の発展を促進するため、進行中の地域的イニシアティブを歓迎する。例文帳に追加

We welcome ongoing regional initiatives to promote local currency bond markets.発音を聞く  - 財務省

海外生産・海外販売においては、現地通貨もしくは基軸通貨であるドルで決済が行われるため、円レートがビジネスに影響を及ぼすことはなくなる。例文帳に追加

As overseas production or sales are settled either in local currency or the lynchpin currency, the U.S. Dollar, the impact on business of the yen exchange rate disappears. - 経済産業省

現地通貨による貸出促進を通じて、世銀が途上国の資本市場育成を図ることを慫慂。例文帳に追加

Within this framework we encourage its role in fostering lending in local currency as a means to develop domestic capital markets which will enhance better liability management.発音を聞く  - 財務省

エージェント１２が複数の現地法人の端末１１で特定の通貨の余剰資金の存在を発見すると、中央エージェント２２がその内から優先順位を判断して、通貨不安が最も少ない国の現地法人を選択し、その現地法人の余剰資金を不足資金に充当する。例文帳に追加

When the agent 12 finds that surplus funds of the specific currency are available, the center agent 22 judges priority, selects the local corporation in the country having the lest currency insecurity, and allots the surplus funds of the local corporation to the deficient funds. - 特許庁